Thierry Lhermitte

~ as ~

Robert Lespinasse, aka 'Popeye'

Christian Clavier

~ as ~

Jérôme Tarayre, bad general practitioner

Gérard Jugnot

~ as ~

Bernard Morin

Josiane Balasko

~ as ~

Nathalie Morin, Bernard's wife

Michel Blanc

~ as ~

Jean-Claude Dusse, the frustrated

Dominique Lavanant

~ as ~

Christiane, the frustrated stuck one

Bruno Moynot

~ as ~

Gilbert Sellman, man in black briefs

Marie-Anne Chazel

~ as ~

Gisèle André aka 'Gigi'

Michel Creton

~ as ~

André Bourseault, aka 'bip bip', who thinks he's funny

Luis Rego

~ as ~

Georges Pelletier, aka 'Bobo', host of the Club